En partenariat avec Art Actuel, la Ville de Levallois présente, à l’Escale, l’exposition dévoile en trois parcours, que la création contemporaine africaine, loin du cliché d’un certain artisanat de pacotille, a su s’approprier tous les fondamentaux de l’art actuel : abstraction et conceptualisation, engagement social et politique, nouveaux supports et installations.

In partnership with Art Actuel, the City of Levallois unveils an exhibition in three parts at l’Escale. Against the clichés of ‘artisans of junk’, the exhibition embraces all the fundamental elements of contemporary art: abstraction and conceptualism; social and political engagement; and new materials and methodologies.

Artists include: Aboudramane, Berry Bickle, Joe Big Big, Soly Cissé, Bruce Clarke, Diadji Diop, Calvin Dondo, Kinzénguélé, Malick Sidibé, Tchif, Gavin Younge.

« l’Afrique doit se penser, se rêver, s’écrire et se créer autrement. Affranchis des frontières et des etiquettes ethniques, ces artistes nous invitent à observer la grande modernité de ce continent, c’est ouvrir les yeux sur des approaches multiples et véritablement actuelles des artistes africains. » Oliver Sultan, Directeur du Musée des Arts Derniers, Paris.

« Les grandes installations de Gavin Younge semblent tout droit sorties des grands musées européens. Mais ses espaces imaginaries, ‘mondes et réappropriations’, sont collisions des métissages et des chocs des cultures.» Après « Africa Remix » au Centre Pompidou en 2005 ou la Biennale de Venise de 2007, « (re)-connaî tre l’Afrique » souhaite, en toute humilité, aider à apprécier cet art venu d’ailleurs. » Jean-Paul Bath, Directeur d’Art Actuel, Paris.

Quagga Projet, 1997 and ongoing. Vellum and linen thread. Dimensions variable, each unit 1200 h x 1200 w x 350 d.

Sales/info: La Noire Galerie +(33) 060 379 0625 (nc.miltat@noos.fr)

Installation view: January 2009.

Quagga Projet, 1997 and ongoing. Vellum and linen thread. Dimensions variable, each unit 1200 h x 1200 w x 35 d.